[Remi Valentine]

Kamenashi Kazuya - Kizuna

Знаю, что долбанутая, но когда Kamenashi Kazuya начинает петь эту песню мне кажется, что в мире замирает все...

примерный перевод

Часто думаю я о будущем И о том, что нас с тобой ждет Но никто не знает наверняка, Что нам новый день принесет Может, пустоту? Но сердце вновь Что-то тянет, зовет за собой И ошибки все свои Снова я повторю Надо просто сделать первый шаг Надо просто рук не размыкать По дороге этой вместе Надо просто идти и жить И пока мы не повержены И пока нас не разъединить До тех пор, где бы мы ни были, Эти узы ничем не разбить И в течении вечном времени Не хотел бы я упустить Настоящее то, что почувствовал Я в тот миг, когда встретились мы Моя душа давно звала, И твоя откликнулась вдруг Все же встречу эту первую Можно чудом назвать В мире боли и страдания, Здесь, где ничего не удержать, Я на краткий миг увидел свет, Потому что мы вместе с тобой Мне не важно, если ты мне лжешь Мне не важно, если слезы льешь До конца времен и мира Наши узы ничем не разбить Надо просто сделать первый шаг Надо просто рук не размыкать По дороге этой вместе Надо просто идти и жить И пока мы не повержены, И пока нас не разъединить, До тех пор, где бы мы ни были, Эти узы ничем не разбить Изо всех моих сил, Я всегда за тебя! Всегда и везде Верь в нашу мечту!

@темы: видео/аудио

Comments

Дааа))) Это одна из моих первых песен, услышанных у каттунчиков)))

[heion.garina]

Remi Valentine обожаю эту песню, но ненавижу девочку, которая ее ФАЛЬШИВО пела на аниме-фесте!!!!

[Hope-forever]

Remi Valentine спсибо
Я так люблю эту песню, и еще перевод просто замечательный, пока слушала и читала перевод, прослезилась))))

[Remi Valentine]

I-WHITE
heion.garina, а кто ее пел там?
Hope-forever, тоже ее очень люблю)

[Hope-forever]

Remi Valentine

[heion.garina]

Remi Valentine жуткая девочка...

[Remi Valentine]

heion.garina, нуууу...может там все было не так уж и жутко?)

[heion.garina]

Remi Valentine ну знаешь, когда поют в принципе в другой тоанльности, фальшивят, так и хотелось отнять у проходящих мимо косплейщиков топор или косу и побить эту девочку...)

[Remi Valentine]

heion.garina понимаю)))))))

[ronniel]

Изумительно! Как хорошо, когда есть люди, способные взмахнуть крыльями и подарить другим вздох надежды..

[Remi Valentine]

ronniel, полностью согласна. ) Это изумительно.